PLENA language status

Where PLENA stands in each language.

PlenaProof runs on a native dictionary, not live machine translation. This page is an honest record of how far each language has been carried — what is live, what is in progress, and what still needs human translators. We do not claim every page is finished in every language.

Official interface languages

The eight live languages of the PLENA interface.

LanguageCodeCoverage
EnglishenSource language
FrançaisfrActive translation wave
EspañolesActive translation wave
PortuguêsptActive translation wave
ItalianoitActive translation wave
DeutschdeActive translation wave
KiswahiliswActive translation wave
Bahasa IndonesiaidActive translation wave
العربيةarPlanned — dedicated script pass
فارسیfaPlanned — dedicated script pass
हिन्दीhiPlanned — dedicated script pass
中文zhPlanned — dedicated script pass
日本語jaPlanned — dedicated script pass
РусскийruPlanned — dedicated script pass

Great Lakes access languages

Beyond the eight live languages and the planned-but-not-yet-live set below.

LanguageCodeCoverage
IkirundirnCommunity translation — human translators needed
IkinyarwandarwCommunity translation — human translators needed

Ikirundi and Ikinyarwanda are authored only by human translators — never by machine. A translation scaffold has been prepared covering the homepage, the four doctrine lines, and the core platform descriptions. Native speakers fill it in; nothing is auto-published.

How to read this status

Three states, described plainly.

Live

Native dictionary carries it

The native dictionary already carries this language across the pages listed as covered.

In progress

Added page by page

Translation is being added page by page; some screens still appear in English.

Needs translators

Source is ready

The English source is ready and waiting for a fluent human translator.